Pourquoi Trois-Villes et Sauguis seront incontournables en 2015

Le 02/08/2015 à 15:30

Ajouter au calendrier

  • Trois-Villes et Sauguis
  • 15€, moins de 12 ans : gratuit
  • Durée : 1 jour

En 2015, la traditionnelle pastorale estivale se déroulera traditionnellement le dernier dimanche de juillet et le premier dimanche d'août, à Trois-Villes et Sauguis.

Un exploit pour ces deux villes, dont les jeunes se seront investis de longs mois en 2014 pour jouer la mascarade.

Au programme :

  • 10h30 : messe avec les acteurs de la Pastorale
  • 11h30 : défilé
  • 12h30 : repas ouvert à tous
  • 15h30 : représentation de la Pastorale
  • 20h30 : repas ouvert à tous

 

La pastorale est une pièce de théatre chantée et dansée en basque. Des livrets en français sont vendus sur place, pour permettre aux non-bascophones de comprendre l'histoire. Les acteurs sont les habitants du village, et le thème est toujours historique ou religieux. Une des plus anciennes formes de culture du pays basque, elle existe depuis le Moyen-Âge et est toujours un évènement très important et attendu.

On y retrouve trois éléments principaux : le dualisme entre le Bien et le Mal, la musique traditionnelle, la danse.

Depuis 1988, elle se tient tous les ans dans un village différent, car elle demande de longs mois, voire années, de préparation.

 

 

EXTRAIT DE LA PASTORALE JOSE MENDIAGUE A ROQUIAGUE EN 2012

 

 

 

Pour 2016, on sait déjà que la pastorale se déroulera à Tardets.

Trois-Villes et Sauguis

Festival basque